雪晓次韵

明 · 潘希曾 · 七言律诗

原文
朝来寒气透重衣,雪压茅檐半掩扉。
院落光生花满树,池塘清绝玉为矶。
舟横西涧无人渡,帘卷丰山断鸟飞。
竟日拥炉官事简,诗成高兴转崔巍。
译文 / 白话释义

早晨起来寒冷的气息穿透层层衣服,积雪压着茅草屋檐,门扉半掩着。庭院中光影交错,树上开满雪花如同繁花满树,池塘清澈至极,池中的石头就像白玉做成的矶石。小船横在西边的山涧却无人摆渡,帘子卷起,丰山上不见飞鸟的踪迹。整天围着火炉,公事简少,写成诗后兴致变得高昂。

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;形容景色清幽美妙到了极点。;水边突出的岩石或石滩。;本指山高峻的样子,这里形容兴致高昂。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、静谧的氛围。开篇通过'寒气透重衣'和'雪压茅檐'直接描绘出寒冷雪天的景象,让读者感受到那种寒意。写作手法上,诗中多处运用了描写的手法,如'院落光生花满树,池塘清绝玉为矶',通过对院落雪景和池塘雪景的描写,将雪后的景象细致地展现出来,前者把雪比作花,充满想象,后者以玉比矶石,写出了池塘雪景的纯净。'舟横西涧无人渡,帘卷丰山断鸟飞'则进一步渲染了这种静谧,用'无人渡'和'断鸟飞'来强化环境的寂静。情感表达上,从诗中可以感受到诗人在雪天里的闲适,公事简少,得以赏雪赋诗,最后'诗成高兴转崔巍'直接点明了诗人写诗后的高兴之情。主题思想主要是描绘雪天的景色,以及在这种环境下诗人的闲适生活与愉悦的心情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。