雪夜不寐,自检箧中,慨然有得 其二
现代 · 潘乐乐 · 七言律诗
原文
新题旧恨满词笺,几度泥鸿记雪前
有味青灯虚壮岁,无端白发逼残年
诗成七步才何益,佛说三生事可怜
斯世茫茫归不得,痴人梦里说归田
译文 / 白话释义
新写的题目和旧有的怨恨充满了词笺,多次像泥鸿一样在雪前记录。有意味的青灯虚度了壮年时光,无端地白发逼近了残年。诗写成像曹植七步成诗那样又有什么益处,佛说的三生之事令人感到可怜。这个世界茫茫然无法归去,像痴人一样在梦里说着归田。
注释
鸿雁在泥泞中,常用来比喻往事的痕迹或行踪不定。这里指像鸿雁在雪前留下的痕迹一样记录往事。;壮年时期,通常指人精力充沛、年富力强的阶段。;指人的晚年,即生命即将结束的时期。;相传曹植七步之内就能作诗,这里用‘七步’来形容才思敏捷,但‘诗成七步才何益’则是说即使才思敏捷,在现实中也无济于事。;佛教指前生、今生、来生。‘佛说三生事可怜’表达了对人生轮回的感慨和对命运的无奈。
赏析
此诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘新题旧恨’的对比,突出了内心的复杂情感。情感表达方面,通过对青灯、白发等意象的描写,流露出对时光流逝、壮志未酬的感慨以及对归田生活的向往。意境营造上,‘雪夜’的背景增添了一种清冷、孤寂的氛围,与诗人内心的情感相契合。主题思想上,主要表达了诗人在雪夜之中的自我反思和对人生的感悟,既有对过去的怀念,又有对当下的无奈和对未来的迷茫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。