原文

夜坐一灯白，风雪街衢动

梅老横窗瘦，数枝冰玉供

人海三年伏，一椽养疏纵

壁上古焦琴，欲抚堪谁共

喈喈楚江碛，声出焚香凤

竹实以为餐，霞露以为用

寒雀群呶呶，肯为彼曹重

独有知音人，听此难入梦

披衣江湖望，五弦为挥送

译文 / 白话释义

夜晚坐着，一盏灯发出白光，风雪在街道上涌动。梅花苍老，横在窗前显得瘦削，几枝像冰玉般供人观赏。在人海中蛰伏了三年，如今有一间小屋可以让我自由放纵。墙壁上挂着古老的焦琴，想要弹奏却不知能与谁一同。那楚江碛上的鸟鸣声清脆，像是从焚香的凤凰口中发出。以竹子的果实为食物，以云霞露水为用品。寒雀成群地喧闹着，怎么会为他们而重视。只有那知音之人，听到这声音难以入睡。披上衣服遥望江湖，用五弦琴为他送别。

注释

鸟鸣声。形容楚江碛上的鸟鸣清脆悦耳。；吵闹声。形容寒雀成群喧闹的样子。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了多种手法。如‘梅老横窗瘦，数枝冰玉供’运用了拟人的手法，将梅花人格化，生动地描绘出梅花的姿态。‘壁上古焦琴，欲抚堪谁共’则通过对琴的描写，烘托出诗人的孤独寂寞。在情感表达上，诗人通过描绘风雪、梅花等景物，表达了自己在人海中蛰伏三年后的疏纵之情，以及对知音的渴望。意境营造上，营造出了一个清冷、孤寂的夜晚氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人在孤独寂寞中对知音的追寻和对自由的向往。

主题与意象

写景抒情孤独知音意境清冷

雪夜简无为县马春五叠前韵