雪中送叶山人渡江归吴门

身上的鹤氅沾着残余的雪花，归返吴中的舟船行在笠泽江上寒冷无比。我关闭门户不能前去相送，贫困又患病实在愧对袁安那样的高士。您要去寻找杨子渡，此时正是腊月（嘉平月）。我有一件藤编的蓑衣，赠送与您用来在江上雪中垂钓。

鸟羽制成的裘，用作外套。；即松江，为吴淞江的古称。；闭门谢客，此处指不能出门相送。；东汉大臣，此处诗人以袁安自比，袁安未达时，洛阳令雪中访之，见其僵卧不起，问之，答曰‘大雪人皆饿，不宜干人’。这里表达自己贫病不能相送的愧疚。；古津渡名。；农历十二月的别称。；用藤条编制的蓑衣。

从文学手法上看，这首诗以简洁质朴的语言叙事抒情。首联通过“鹤氅雪华残”“归舟笠泽寒”，描绘出一幅雪中送别的画面，寒雪与归舟营造出清冷的氛围。颔联“闭关不相送，贫病愧袁安”，运用典故，诗人以贫病为由不能相送，把自己比作袁安，表达出一种无奈与自嘲。颈联点明友人要去的地方和时间，平实的叙述中蕴含着淡淡的离情。尾联“我有一藤蓑，赠之钓江雪”，通过赠送藤蓑这一行为，既体现出对友人的关切，又有一种对友人闲适生活的想象，为诗歌增添了一抹洒脱的意境。在情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有因自身贫病不能相送的愧疚。在意境营造上，整体画面清冷孤寂，寒雪、归舟、藤蓑等意象构建出一种远离尘世喧嚣的意境。主题思想围绕着雪中送别友人展开，表达出对友人的情谊、愧疚以及对其未来生活的期许。