许奉常见示八十自述四首次韵奉寿
明 · 欧大任 · 七言律诗
原文
一谢时光草奏年,及门羔雁拥书筵。
思玄请老张平子,学道辞侯葛稚川。
关下有人能望气,海边何客更求仙。
五龙睡法曾相授,闲向松根枕石眠。
译文 / 白话释义
告别了起草奏疏的时光岁月,门生带着礼物围聚在书筵之前。像张衡(张平子)那样思慕玄理,像葛洪(葛稚川)那样学道辞侯。函谷关下有人能望气占卜,海边又有什么人还在求仙问道呢。曾经传授过五龙睡法,悠闲地在松根之下枕着石头入眠。
注释
起草奏疏。古代官员向君主进言或汇报情况时需要写奏疏。;指受业弟子。;小羊和雁,古代用为卿、大夫的贽礼,这里指礼物。;思考深奥微妙的义理。东汉张衡有《思玄赋》。;学习道家的学说、理论,追求道家的生活境界等。;古代方士的一种占候术,望云气以测吉凶征兆。;一种道家的睡卧养生之法,具体内容可能因流派而有所不同。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超脱尘世、闲适自在的氛围。首联通过描写告别忙碌的官场时光,迎来门生围绕书筵的场景,奠定了一种从喧嚣走向宁静的基调。颔联运用典故,以张衡思玄和葛洪学道辞侯来暗示主人公对玄理和道学的追求,丰富了诗歌的内涵。颈联继续通过关下望气和海边求仙的描述,进一步强化这种超逸出世的感觉。写作手法上大量运用典故,使诗歌充满了文化底蕴。在情感表达方面,表达出诗人对主人公这种闲适生活、追求道学玄理的羡慕与敬仰之情,主题思想上体现了对远离尘嚣、修身养性生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。