续南有樛木 其二

宋 · 曾丰 · 五言

原文
彼樛者木,拥肿其资
既节既枝,匪正伊欹
时乎倒垂,自抑自卑
勃窣离奇,根恬蔕怡,于性元兮弗迷
译文 / 白话释义

那弯曲的树木,枝干臃肿。有节有枝,不正而歪斜。有时倒垂着,自我抑制而谦卑。盘曲奇特,根和蒂安然自适,对于天性原本就不迷失。

注释

弯曲,读音:jiū;同‘臃肿’,形容树木枝干粗大。;倾斜,读音:qī;形容树木盘曲的样子。;安然,平静。;同‘蒂’,花或瓜果跟枝茎相连的部分。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,对樛木的形态特征进行细致描绘,如‘彼樛者木,拥肿其资’直接写出树木弯曲臃肿的样子。情感表达上,诗中似乎借樛木的姿态传达出一种谦逊、顺应天性的情感态度。在意境营造方面,通过对樛木倒垂、根蒂安然等状态的描写,营造出一种静谧、自然而又带有哲理意味的意境。主题思想围绕着对樛木特性的描写,以物喻人,可能暗示人们应像樛木一样,保持谦逊,遵循自身天性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。