训儿童八首 进退
宋 · 陈淳 · 五言绝句
原文
进退须恭敬,时时勿敢轻
先生趋拱立,长者后徐行
译文 / 白话释义
前进和后退必须恭敬,时时刻刻不敢轻慢。先生走来时要弯腰拱手站立,在长者后面要缓慢行走。
注释
对尊长或宾客严肃有礼貌。;轻慢,不尊重。;小步快走,表示恭敬。qū;拱手而立,表示恭敬。;缓慢行走。
赏析
这首诗从文学手法上看,采用直白的叙述,简洁地阐述了在人际交往中的行为准则。情感表达方面,传达出一种对长幼秩序的敬重之情。在意境营造上,通过简单的动作描写,构建出一个彬彬有礼、秩序井然的社交场景。主题思想围绕着儿童的礼仪教育,教导儿童在与先生、长者相处时应有的恭敬态度。整首诗语言平实,用简单的四句话将儿童应遵循的进退礼仪清晰地表达出来,使儿童能够轻松理解并遵循这些基本的社交礼仪规范。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。