驯虎岩
宋 · 徐安国 · 七言绝句
原文
害物无如猛兽雄,惧心不起兽难从。
能探虎口同儿戏,异类从兹不见踪。
译文 / 白话释义
没有什么东西比猛兽更凶猛且伤害其他生物了,(但如果)心中不生畏惧,猛兽就难以肆意行凶。(如果)能够到虎口中探寻如同儿戏一般,(那么)怪异的类属从此就不见踪迹了。
注释
使顺从,驯服,读音:xùn;伤害其他生物,物,这里泛指各种生物;顺从,这里指猛兽难以随心所欲地伤害(人或其他生物),有不同读音,这里读cóng;此,这里,读音:zī
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,首句强调猛兽的凶猛,后几句则突出人如果无惧就能使猛兽难以肆虐,形成鲜明的反差。在情感表达方面,传达出一种对勇敢无畏精神的赞美之情。在意境营造上,通过‘驯虎’这一充满惊险刺激的场景,构建出一种以人力战胜猛兽威胁的强大气场。主题思想围绕着人面对强大危险事物时,勇气的重要性展开。诗人通过驯虎这一行为象征着人类在面对困难、危险时,不应被恐惧支配,只要勇敢面对就能使危险消除或者难以造成伤害。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。