训世孝弟诗 其一一
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
每日清晨一炷香,谢天谢地谢三光
所求处处田禾熟,惟愿人人寿命长
国有贤臣安社稷,家无逆子恼爹娘
四方平静干戈息,我若贫时也不妨
译文 / 白话释义
每天清晨燃起一炷香,感谢天地和日月星辰。祈求所有地方的庄稼都成熟,只希望人人都寿命长久。国家有贤良的臣子安定国家,家中没有忤逆的儿子惹爹娘生气。天下四方太平没有战争,我即使贫穷也没有关系。
注释
量词,用于点着的香,zhù;日、月、星,古人称自然界发光的三种天体为三光;社为土神,稷为谷神,古时君主都祭祀社稷,后来就用社稷代表国家;忤逆不孝的儿子;干和戈是古代常用武器,后用来泛指武器,也比喻战争,gān gē
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,通过罗列的方式,将不同的愿望一一呈现。从情感表达来看,充满了积极向上、善良美好的情感,既有对自然的感恩,如谢天谢地谢三光,也有对民生的祈愿,像田禾熟、寿命长。在意境营造上,描绘出一幅国泰民安、家庭和睦的理想画面。主题思想围绕着感恩、祈愿、家国安定展开,体现了一种传统的儒家积极入世、注重家国的思想。诗中通过这些愿望的层层递进,从个人的感恩,到对大众民生的期望,再到家国的安定,展现出一种广阔的情怀,尽管语言平实,却能直抵人心。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。