续前韵再寄循良先生四首
清 · 孙思敬 · 七言
原文
悟彻浮生一转篷,养花种竹舍西东
逍遥公得长生诀,到底神仙风致同
春到江南不几时,高山流水寄新思
闲来小憩松阴下,一局围棋一首诗
跳出红尘不复求,相逢尽是采芝俦
飘然尚有凌云气,不道何人高也不
自叹蹉跎几度秋,繁华又到水山头
摹他雨意兼晴意,撚断吟髭坐小楼
译文 / 白话释义
彻底领悟到浮生就像一个转动的篷帆,在房舍东西两边养花种竹。逍遥自在之人得到了长生的秘诀,终究和神仙的风度情致相同。春天来到江南没有多久,借高山流水寄托新的情思。闲暇时在松荫下短暂休息,下一局围棋写一首诗。跳出尘世不再有别的追求,相逢的都是求仙采药之人。依然有着超凡的凌云之气,不管他人地位高低。自己叹息虚度了多少年光阴,繁华又来到水边山头。模仿那雨意和晴意,在小楼上捻断了胡须思索诗句。
注释
指短暂虚幻的人生。出自《庄子·刻意》‘其生若浮,其死若休。’;指求仙采药的同伴。‘采芝’常与求仙问道相关,‘俦’表示同伴。;形容一种超越凡俗、志向高远的气概。‘凌云’表示直上云霄。;指虚度光阴。出自《晋书·周处传》‘欲自修而年已蹉跎。’;诗人的胡须,这里指诗人作诗时的苦思冥想的状态。
赏析
从文学手法上看,这几首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。每一首诗都像是在讲述诗人的一种生活状态或者心境。如第一首中通过养花种竹、得长生诀等描述,营造出一种闲适自在的氛围。情感表达方面,既有对闲适生活的享受,又有对时光虚度的感叹。诗中充满了对自在逍遥生活的向往之情,像‘跳出红尘不复求,相逢尽是采芝俦’就明确表达了对尘世之外生活的渴望。在意境营造上,‘春到江南不几时,高山流水寄新思。闲来小憩松阴下,一局围棋一首诗’几句,描绘出江南春景下,诗人于松阴休憩、下棋作诗的惬意画面,意境清幽闲适。主题思想上,主要围绕着诗人对生活的感悟、对闲适自在境界的追求以及对时光的思考展开。整体风格淡雅自然,富有生活情趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。