许深父送日铸茶
宋 · 张镃 · 七言律诗
原文
短笺欣见小龙蛇,谏省初颁越岭茶。
瓷缶秘香蒙翠箬,蜡封承印湿丹砂。
清风洒落曾谁比,正味森严更可嘉。
堪笑云台方忍睡,强行松径嚼新芽。
译文 / 白话释义
欣喜地看到短笺上如小龙蛇般的字迹,谏省刚刚赏赐了越岭的日铸茶。瓷罐里秘藏的茶香被翠绿的箬叶笼罩,蜡封上印着的丹砂还有些湿润。它那如清风洒落般的气质谁能相比,纯正的味道庄严肃穆更加值得嘉许。可笑那云台间正要忍着困意的人,强行到松间小径咀嚼新芽。
注释
同‘笺’,指小幅华贵的纸张,古时用以题咏或写书信等,jiān;同‘瓷’,cí;一种竹子,叶大而宽,可编竹笠,裹棕粑等,ruò
赏析
从文学手法上看,首联‘短牋欣见小龙蛇’运用比喻手法,将书写的字迹比作小龙蛇,生动形象。颔联‘甆缶秘香蒙翠箬,蜡封承印湿丹砂’通过描写茶叶的包装,从侧面烘托出日铸茶的珍贵。颈联‘清风洒落曾谁比,正味森严更可嘉’直接赞美茶叶的气质和味道,其中‘清风洒落’和‘正味森严’将抽象的感觉具象化。在情感表达上,诗人对友人所送的日铸茶充满喜爱和赞赏之情。在意境营造上,诗中描绘了茶叶的包装、茶香、茶味等元素,构建出一种高雅、清幽的品茶文化意境。主题思想围绕着日铸茶展开,通过对茶叶的描写、赞赏,表达出对这种茶的喜爱以及对友人送茶的感激。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。