徐太荫傅轩
近代 · 李永镇 · 七言律诗
原文
扫除腥秽古贤豪,百挫心灰气不挠
谢傅功愁棋局换,袁生论比智囊高
徒羞南渡夸存宋,安得东风再破曹
零落三台天柱折,紫垣西望首频搔
译文 / 白话释义
古代的贤能豪杰致力于扫除世间的丑恶污秽之事,即使历经百次挫折,心中的信念已如灰烬,但气节却丝毫不曾屈服。谢安在棋局变换中为功成名就而忧愁,袁盎的论辩才能比智囊团还要高超。只可惜南渡之后还自夸能保存宋朝,又怎能再次借助东风来打败曹操呢。如今三台星和天柱都已零落折断,向西遥望紫微垣,常常忍不住频频搔首。
注释
比喻丑恶污秽的事物,常用来指代乱世中的不良现象。在诗中象征着当时社会的混乱和丑恶。;指谢安,东晋时期著名的政治家、军事家。他在淝水之战中以少胜多,为东晋赢得了重要的胜利。诗中用谢傅的棋局来比喻人生的局势,表达了对其功成名就的感慨。;可能指袁盎等有智谋的人物。在诗中强调其论辩才能之高,以突出古人的智慧。;指东晋时期朝廷从北方南迁。诗中以此指代宋朝的南迁,表达了对国家命运的担忧和感慨。;这里借用《三国演义》中赤壁之战借助东风大破曹操的典故,表达了对再次扭转局势的渴望。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如将古贤豪的百挫不挠与南渡后的状况进行对比,突出了时代的变迁和无奈。情感表达上,充满了对古贤豪的敬仰以及对当下局势的忧虑和感慨,字里行间流露出一种壮志未酬的悲愤之情。意境营造方面,通过描绘零落的三台天柱等景象,营造出一种苍凉、悲壮的氛围。主题思想上,主要表达了对历史变迁和国家命运的思考,以及对贤能之士的呼唤。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。