原文

九日为旭，羿不能射。

荒唐之言，孰有知者。

旭日始旦，出日东方。

君子昭德，如彼朝阳。

以诚而倾，类葵与藿。

日入日出，我息我作。

惟刘氏子，志于高明。

爰有斋居，以旭自名。

日新又新，用之曷匮。

其休以德，其拙以伪。

我作此诗，惟明自资。

孰传草圣，为汝书之。

译文 / 白话释义

九月九日是旭，后羿也不能射中。这是荒诞的言论，又有谁能理解呢。旭日刚刚升起，从东方出来。君子彰显美德，就像那初升的朝阳。凭借真诚而倾心，就像葵花和豆叶追随太阳。太阳升起又落下，我休息我劳作。只有刘氏的孩子，志向高远。于是有了居住的斋舍，用旭来给自己命名。每天都有新的进步，使用它怎么会匮乏呢。他的美好在于品德，他的笨拙在于虚伪。我作这首诗，只是为了自我勉励。谁能传承草书圣手，为你书写这首诗呢。

注释

后羿，传说中善于射箭的人。；彰显、显示，在这里表示君子将美德展现出来。；葵，葵花，向太阳而倾；藿，豆叶，也有向日的特性，这里用来比喻君子凭借真诚而倾心于美德。；何，怎么，用于表示疑问或反问，如‘用之曷匮’意为使用它怎么会匮乏呢。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了比喻的手法，将君子的美德比作朝阳，生动形象地展现了君子的高尚品质。情感表达上，诗人对刘氏子的赞美之情溢于言表，同时也表达了自己对品德修养的追求。意境营造上，通过描绘旭日东升等景象，营造出一种清新、积极的氛围。主题思想方面，强调了品德修养的重要性以及追求进步的精神。

主题与意象

赞美励志品德比喻清新

旭斋诗