鸦
明 · 祝允明 · 七言绝句
原文
日中????得羽毛????,强效忠来谁愿闻。
四十颇能知学易,眼前消息不劳君。
译文 / 白话释义
太阳当空的时候被煮熟羽毛变成浅红色,勉强效命而来又有谁愿意听闻呢。到了四十岁还能知晓学习《易经》,眼前的事情就不用劳烦你(乌鸦)来报了。
注释
把已宰杀的猪、鸡等用热水烫后去掉毛。这里指乌鸦在日中的情况下如同被烫煮一样。;浅红色。形容乌鸦羽毛被日中‘燖’后的颜色。;指《易经》,中国古代的一部经典著作,这里表示诗人到四十岁还在求知探索,有自己的精神寄托。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借物喻人的手法,以鸦自比。诗中的鸦在日中被煮熟羽毛变色,暗喻自身在世事中经历磨难后的改变。情感表达上,充满了一种无奈与自嘲,如‘强效忠来谁愿闻’一句,表达出自己努力效命却不被重视的落寞。在意境营造方面,通过描绘鸦的遭遇和自己对鸦的态度,营造出一种清冷、孤寂的意境。主题思想上,可能反映了诗人在仕途或者生活中的不如意,以及对自我价值难以实现的感慨,同时也表现出一种自我解脱的意识,通过对自己能学《易》的肯定,试图摆脱外界的纷扰。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。