砚边杂言 其四

近代 · 田遨 · 五言律诗

原文
治印可刮角,作字可稚拙
世有残缺美,此理待评说
人物高大全,要美转成丑
黄金无足赤,水纯不可口
译文 / 白话释义

雕刻印章可以刮去棱角,书写文字可以显得稚嫩笨拙。世间存在残缺的美,这个道理有待评说。人物都追求完美无缺,然而过于完美反而会变成丑陋。黄金没有完全纯净的,水过于纯净反而不可饮用。

注释

雕刻印章,是中国传统的艺术形式之一,通过刀具在印章材料上雕刻出文字或图案。;幼稚笨拙,这里形容书写文字时故意表现出的一种天真、质朴的风格。;不完整、缺少一部分,在诗中强调了不完美的状态也可能具有美感。;评议、谈论,表达对‘世有残缺美’这一观点的探讨和思考。;形容人物形象完美无缺,通常用来形容具有高尚品质、伟大成就和全面才能的人物,但在诗中被用来批判这种过度追求完美的现象。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法,通过‘治印可刮角’与‘人物高大全’的对比,以及‘作字可稚拙’与‘要美转成丑’的对比,深刻地阐述了残缺美这一观点。情感表达上,既有对现实中追求完美现象的反思,也有对残缺美的一种独特感悟。意境营造上,以简洁的语言勾勒出对事物不同状态的思考,让读者在对比中感受到其中的哲理。主题思想在于提醒人们不要一味追求完美,残缺也可以具有独特的美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。