艳词十七首

傍晚潮水上涨的时候远远地送别即将归去之人，船桨摇动，酒杯刚刚被斟满。同行的朋友都有生离死别的遗憾，（那离别之情）化作酒杯前如白雪般悲切的乐声。

兰桡是对船桨的美称，‘兰’表示美好、高雅，常用来修饰一些器物，这里描绘出船桨的精致、美好，在诗词中使用这个词能增添一种文雅的氛围。；尊是酒杯的意思，尊前即在酒杯之前，这里表示送别饮酒的场景。；这里的‘白雪’一方面可能是指古代的乐曲《阳春白雪》，曲调高雅悲切，用来形容离别的乐声，另一方面也可以理解为像白雪一样清冷、哀伤的声音，用白雪来比喻乐声，给人一种清冷、悲戚的感觉。

这首诗在意境上营造出一种傍晚送别时的惆怅氛围。‘远送将归夕涨生’点明了送别时间是傍晚，潮水上涨的景象暗示着离情如同潮水般涌动，难以抑制。写作手法上，首句的景物描写为全诗奠定了基调，起到了烘托气氛的作用。‘兰桡摇荡酒初倾’通过描写船桨摇动和酒刚被斟满的细节，生动地表现出送别时的场景，同时酒也成为了慰藉离情的媒介。‘交游都有生离恨’直接点明情感主题，‘泻作尊前白雪声’运用了通感的手法，将无形的离恨化作可听的白雪般的乐声，使抽象的情感具象化，让读者更能深切地感受到离别的哀伤。整首诗围绕着送别时的离恨展开，表达了诗人及其友人之间浓厚的惜别之情。