羊城八景为胡方伯先生题 其七 灵洲鳌负
明 · 欧必元 · 七言绝句
原文
孤山海上郁巑岏,下抱东流曲万盘
望气独占南海去,由来此地有衣冠
译文 / 白话释义
海上的孤山山势高峻,山下环绕着曲折回环的东流水流。眺望云气向着南海方向独自延伸,向来这里就是有官绅名士居住的地方。
注释
形容山高峻的样子。;古代方士的一种占候术,通过观望云气来预测吉凶等,这里可理解为一种对山川气象的观望。;代指世族、士绅或者有名望地位的人。
赏析
从文学手法上看,首句‘孤山海上郁巑岏’,通过‘郁巑岏’三个字生动地描绘出孤山高峻的样子,直接描写山的形态,为读者构建出画面的主体。‘下抱东流曲万盘’一句中,‘抱’字运用拟人的手法,形象地写出了孤山与东流之水的关系,使得山水之间有了一种亲昵之感。在情感表达方面,诗人描绘这样的山川胜景,蕴含着对灵洲鳌负这一景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘出海上孤山与曲流环绕的画面,加上望气向南海延伸的动态感,营造出一种既壮阔又神秘的意境。主题思想上,通过描写灵洲鳌负的自然景色以及其望气独占南海的特殊之处,暗示此地的不凡,对当地的人文底蕴也有所暗示。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。