阳复

宋 · 叶适 · 五言律诗

原文
阳复冰潜动,云衰日界明。
近传新诏綍,重起旧簪缨。
斗极回东指,军容直北营。
龙蛇多变化,旋日看超升。
译文 / 白话释义

阳气回归,冰下暗暗涌动,阴云散去太阳的界限分明。近来传来新的诏书,重新起用旧日的官员。北斗星斗柄回转指向东方,军队的阵容朝向北方的军营。龙蛇多有变化,很快就能看到飞黄腾达。

注释

fú,古代礼服上黑与青相间的花纹,这里代指诏书。;zān yīng,古代达官贵人的冠饰,后用以比喻高官显宦。;dǒu jí,北斗星与北极星,这里主要指北斗星。

赏析

从文学手法上看,首联‘阳复冰潜动,云衰日界明’运用了动静结合的手法,‘阳复’‘云衰’是一种动态的变化过程,‘冰潜动’描写冰下细微的动态,‘日界明’则是静态画面,二者相衬,生动地描绘出冬去春来的景象。颔联‘近传新诏綍,重起旧簪缨’叙事简洁,点明了有新的诏令下达重新启用旧臣这一事件,可能暗示政治局势的某种变化。颈联‘斗极回东指,军容直北营’通过描写天象和军队的状态,营造出一种积极向上、充满希望的意境,斗极的指向带有一种指引、预示的感觉,军容的严整展示出力量。尾联‘龙蛇多变化,旋日看超升’运用比喻,将世事变化比作龙蛇的变化,表达出对未来充满期待、认为很快就会有大的发展和晋升的情感。整首诗主题围绕着阳气复归后的种种变化展开,既有自然景象的变化,也有政治人事方面的动态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。