原文

春风披拂最长条

曾带愁嚬送六朝

记得谢公墩畔见，曲眉应是旧来描

漫天匝地影蒙蒙

才看西飞又向东

岂是杨花轻薄性，只缘无柰太狂风

枉结柔情万万丝

千丝万缕止空垂

台城不系青骢住，肯向天涯系夕晖

初染娇黄胜鸭雏

秋来黄叶半焦枯

人间重奏哀蝉曲，齐女魂归解听无

译文 / 白话释义

春风吹拂着最长的柳条。曾经带着忧愁蹙额送别六朝。记得在谢公墩边见到时，那弯弯的眉毛应该是往昔就描就的模样。漫天遍地柳条的影子迷蒙不清。才看到向西飘飞又转向东。难道是杨花本性轻薄吗？只是因为无奈于狂风太猛。白白地结下万缕柔情。千丝万缕只是徒然下垂。台城留不住青骢马，又怎会向天涯挽住夕阳余晖。最初染上娇黄胜过小鸭子的毛色，到秋天来临时黄叶大半焦枯。人间重新奏响哀蝉之曲，齐女的魂魄归来能否听到呢？

注释

同‘颦’，皱眉的意思。；环绕，满的意思。；青白色的马。；蝉的别称，有典故相传齐王之后怨恨而死，尸变为蝉，登庭树嚖唳而鸣。这里以齐女魂指代一种哀怨的情思。

赏析

这首诗以杨柳为主题，通过多方面描写杨柳的形态与遭遇来表情达意。从文学手法上看，运用了拟人的手法，如‘曾带愁嚬送六朝’，赋予杨柳以人的情感‘愁嚬’，仿佛它是六朝兴衰的见证者，增强了诗歌的感染力。在意境营造方面，诗中描绘出杨柳在风中的姿态，如‘漫天匝地影蒙蒙。才看西飞又向东’，营造出一种迷茫、漂泊的意境。情感表达上，诗中蕴含着一种对世事无常、历史兴衰的感慨，借杨柳的柔弱无力，表达出在强大的历史洪流面前的无奈。主题思想上，通过杨柳的各种状态，有对往昔的追忆，对时光流逝的感叹，也有对命运无常的哀伤。诗人将杨柳与历史典故、自然景象相融合，使诗歌内涵丰富且富有深度。

主题与意象

咏物怀古感伤拟人惆怅意象历史感

杨柳枝