杨柳枝
宋 · 薛师石 · 七言绝句
原文
独于高处接阳和,占得春风分外多。须信繁华易摧折,不如柔弱拂江河。
译文 / 白话释义
独自在高处承接阳光的温暖,占得的春风格外多。要知道繁华容易被摧残折断,不如柔软弱小的杨柳枝轻拂江河。
注释
春天的暖气。出自《史记·秦始皇本纪》:‘时在中春,阳和方起。’;格外,特别。如宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》:‘接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。’中的‘别样’也有类似格外之意。;必须相信,应当相信。;毁坏,折断。汉·焦赣《易林·坤之屯》:‘苍龙单独,与石相触,摧折两角。’
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句写杨柳处于高处,能更多地承接阳和春风,描绘出杨柳占尽春光的景象,‘独’字突出其独特性,‘分外多’强调其得天独厚。后两句则将‘繁华’与杨柳的‘柔弱’进行对比,繁华易摧折,而柔弱的杨柳枝却能安然拂动江河,通过对比深化主题。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对柔弱却坚韧之物的赞赏,对看似强大却易消逝之物的叹惋。在意境营造上,前两句构建出一种明媚、繁荣的春景画面,后两句则转向一种对世事无常的思考意境。主题思想上,借杨柳来表达对事物本质的思考,柔弱与坚韧、繁华与衰败之间的辩证关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。