杨梅岗饯别

现代 · 金鉴才 · 七言律诗

原文
月圆再度又秋寒,地阔天长放眼看
身世合同星海久,襟怀渐与砚澜宽
杯盘草草鸣鞭响,笑语匆匆入梦欢
此去征人肯相忆,好凭鱼雁报平安
译文 / 白话释义

月亮圆满再次到来,又感受到了秋天的寒冷。天地广阔无边,放眼望去。自己的身世如同与星海长久相合,胸怀渐渐变得像砚台的波澜一样宽广。杯盘简单地摆放着,鞭子响起,欢声笑语匆匆,仿佛进入了梦境中的欢乐。此次离去的征人是否会相互思念呢?最好凭借书信来报平安。

注释

月亮圆满,常被视为团圆的象征,在诗中营造出一种宁静而略带伤感的氛围。;天地广阔,描绘出视野开阔的景象,体现出诗人内心的宽广。;胸怀,指人的胸怀和气质,诗中表示诗人内心逐渐变得宽广。;砚台的波澜,借指内心的波澜起伏,象征着内心的情感变化。;出征的人,指远行或征战的人,在诗中特指将要离去的人。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和象征。通过月圆秋寒的对比,营造出一种既宁静又略带伤感的氛围。以身世合同星海象征人生的广阔与深远,砚澜宽则暗示内心的宽广与包容。情感表达上,既有离别的不舍,又有对征人的牵挂和祝福。意境营造上,天地辽阔的景象与内心的情感相互交融,展现出一种宏大而深沉的意境。主题上,主要围绕着离别之情、对人生的感悟以及对亲人朋友的思念展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。