阳武怀古
明 · 薛瑄 · 七言律诗
原文
黄河南下是通津,县郭千年枕水滨
兵结团城犹有汉,车惊博浪已无秦
黑阳山晚横残照,清水潭干起暮尘
立马几回思往事,宰平谁识社中人
译文 / 白话释义
黄河朝着南方流去那里是四通八达的渡口,阳武县城千年来依傍在水边。在团城发生战斗的痕迹还存有汉代的气息,博浪沙行刺秦始皇的车子(事件)过后秦朝已经不在了。黑阳山的傍晚横亘着将要落下的夕阳,清水潭干涸后扬起傍晚的灰尘。骑在马上好几次思考过去的事情,谁能认识主宰平定天下的社稷之人呢?
注释
四通八达的渡口。津,渡口,在古文中常用来表示交通要道。;县城。郭,在古代有外城的意思,这里指代县城。;地名,是诗歌中涉及的一个有历史意义的地点,具体可能与古代的军事等事件有关。;博浪沙,地名,张良曾在此地刺杀秦始皇,是著名的历史事件发生地。;这里可能是指有主宰平定天下能力的人,结合诗意应是诗人感慨这样的人物不被人认识。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联以黄河和阳武县的地理位置开篇,简单直接地勾勒出画面,为全诗奠定了一种古朴的基调。颔联运用了对比和用典的手法,‘兵结团城犹有汉,车惊博浪已无秦’,将汉代团城的战争痕迹尚存和秦朝在博浪沙事件后的覆灭相对比,同时‘博浪’也是用张良刺秦这一著名典故,增强了诗歌的历史厚重感。颈联通过描写‘黑阳山晚横残照,清水潭干起暮尘’的景象,营造出一种衰败、落寞、荒凉的意境,残阳和暮尘的描写让画面充满了沧桑感。情感表达上,诗人怀古伤今,从对阳武县的历史回顾中流露出对往昔的追思以及对时光流逝、世事无常的感慨。主题思想上,诗人通过对阳武县的古迹和景色的描绘,表达了对历史兴衰的感叹以及对不被人知的英雄人物(宰平)的惋惜之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。