扬州
元 · 宋无 · 五言绝句
原文
红桥二十四,明月照笙歌。
若是迷楼在,游人应更多。
译文 / 白话释义
扬州有二十四座红桥,明月映照下传来笙歌之声。如果迷楼还存在的话,前来游玩的人应该会更多。
注释
合笙之歌。也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。;隋炀帝时建造的楼名,建筑奢华。
赏析
这首诗描绘了扬州的景象。从文学手法上看,前两句采用白描手法,简单勾勒出扬州红桥众多、明月下笙歌缭绕的画面,给人以直观的视觉和听觉感受。情感表达方面,诗人对扬州的繁华热闹有所展现,透露出一种淡淡的欣悦之情。在意境营造上,‘红桥’‘明月’‘笙歌’这些意象组合在一起,营造出一种繁华、欢快且富有诗意的意境。主题思想上,通过对扬州景象的描写,展现出扬州的独特魅力以及其在历史文化中的吸引力,即使是对迷楼这一已不存在建筑的假设,也从侧面反映出扬州过往的繁华令人向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。