洋州三十景冰池
宋 · 鲜于侁 · 五言绝句
原文
夏绿分照水,秋香仍满地。
吴宫谁教战,一一尽妖媚。
译文 / 白话释义
夏天碧绿的荷叶分布映照在水面,秋天荷花的香气依旧弥漫满地。春秋时吴国的宫殿里是谁在教习水战呢?那满池的荷花荷叶一个个都如此娇艳妩媚。
注释
荷花的别称,hàn dàn;娇艳美好,这里形容荷花荷叶的姿态动人
赏析
在文学手法上,此诗运用了视觉描写(‘夏绿分照水’)与嗅觉描写(‘秋香仍满地’)相结合的手法,生动地展现出菡萏亭边荷花荷叶不同季节的风貌。前两句通过‘夏绿’‘秋香’写出了荷花荷叶在夏与秋的特色,对仗工整,简洁而精准地描绘出景色的变化。后两句突然引入‘吴宫谁教战’的典故,将眼前的荷花荷叶与吴王宫中教习水战的情景相联系,使诗歌在写景之中增添了历史的厚重感和奇幻的想象。从情感表达来看,诗人对菡萏亭的荷花荷叶充满了喜爱与赞叹之情,这种情感在前两句对景色的细腻描写中得以体现,同时又通过将其与历史典故相联系,进一步深化了这种喜爱,让读者感受到诗人独特的审美情趣。在意境营造上,前两句营造出一种清新、优美的自然意境,后两句借助典故又给这一意境增添了神秘、悠远的氛围。主题思想围绕着对菡萏亭荷花荷叶的观赏与联想展开,通过描写景色与引入典故,表达出对自然之美的热爱以及对历史文化的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。