杨子春酌饮清节亭示诸公旧赋索和

雨后暑热让人喘气渴望洗个凉水澡，有客人拄着九节的筇竹杖前来敲门。相互携手来到竹林间的墨池之家，在竹林间设帐宴饮把荷叶当做酒杯。竹子高高挺立如同肩并肩，何必羡慕在朝廷歌唱紫微星。应当携手进入山林，山涛、王戎掉头挥手离去。天生的骨相恐怕难以飞黄腾达，功名白白浪费了青竹记载（的纸张）。渭川那里自然有千户的封邑，拿这个和那相比也不算差。平生我也厌恶荣华富贵的景象，为了你醉卧在蕲州的竹席上忍受寒冷。人间有这样像碧玉镜般（清凉）的地方，哪还怕那如火焰般的太阳呢。

qióng，一种竹子，可以做手杖。；cōng cōng，形容物体直立的样子。；yè yuán，皇宫的旁垣，也可指中书、门下两省。；qí diàn，蕲州产的竹席。；huǒ sǎn，比喻烈日。

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带超脱尘世之感的氛围。诗中描绘的雨后竹林中的饮宴场景，如‘相携款竹墨池家，竹间张饮碧筒折’，通过竹林、墨池等意象，勾勒出一个清幽雅致的所在，展现出远离尘嚣的宁静。 从写作手法来看，运用了对比的手法，如‘枞枞玉立肩相齐，何羡掖垣歌紫微。会须把臂入林去，山王掉首麾去之’，将竹林的高洁自在与宫廷的荣华进行对比，表达出对山林之乐的向往和对官场荣华的不屑。‘骨相恐难飞食肉，功名浪费杀青竹’也是一种对比，将自身的骨相（命运）与功名追求相对比，体现出一种对功名的看淡。 在情感表达方面，诗人表达了对清幽闲适生活的喜爱，厌弃荣华富贵的官场生活。诗中的‘平生我亦厌荣观，为君醉眠蕲簟寒’直接表明态度，而整个诗中对竹林宴饮场景的描写也烘托出这种情感。主题思想上，主要是倡导一种超脱尘世、回归自然的生活态度。