燕京杂感 其二

近代 · 徐炯 · 七言律诗

原文
无力回天天欲倾,广微下拜上公横
谁教冤狱成三字,竞使神芝产六茎
烈圣羞颜撑半壁,奇勋传首坏长城
有蛇而角横飞去,月色苍荒哭大营
译文 / 白话释义

想要挽回那即将倾颓的天却无能为力,广微下拜而权贵横行。是谁导致了那冤狱以三字之名形成,竟然让神芝长出了六茎。英烈的圣主因羞愧而支撑着半壁江山,奇特的功勋却因坏了长城而传首。有像蛇长角般的祸事横空飞去,月色苍茫荒寂中为大营而哭泣。

注释

可能是指特定历史时期的人物,需结合具体历史背景来准确理解其含义。;古代指地位崇高的王公大臣,在诗中可能指代权贵阶层。;传说中的灵芝,常被视为祥瑞之物,此处却出现‘产六茎’的反常现象,暗示了当时社会的怪异和不公。;常比喻边防将领或国家的军事防御力量,这里的‘坏长城’指破坏了国家的军事防线,可能暗示了将领的失职或战争的失利。;指军队的营地,在诗中可能指代国家的军事力量或军事行动的场所。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了强烈的对比和夸张的手法,如‘无力回天天欲倾’与‘烈圣羞颜撑半壁’的对比,突出了局势的危急和圣主的无奈;‘谁教冤狱成三字,竞使神芝产六茎’这种夸张的表述,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上,充满了对国家危局的悲愤和对冤狱的痛惜,诗人以沉痛的笔触描绘了当时的社会乱象,表达了对国家命运的担忧。意境营造上,‘月色苍荒’营造出一种苍凉、荒寂的氛围,与诗歌所表达的悲愤情感相契合。主题思想方面,主要反映了当时社会的黑暗与动荡,以及作者对国家命运的关切和对正义的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。