彦礼提宫以诗见招赴惠山登高之集次韵奉酬

宋 · 喻良能 · 七言绝句

原文
王勃挥毫滕阁上,苏仙把酒华山颠。
去秋相与追清赏,回首匆匆又一年。
译文 / 白话释义

王勃在滕王阁上挥笔作文,苏轼在华山之巅手持酒杯。去年秋天我们一起追寻高雅的游赏之乐,回首间仓促之间又过了一年。

注释

可能为人名,诗题中的人物。;可能为官职名或者对人的特定称谓。;山名。;旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;酬答,为答谢而作诗。

赏析

从文学手法上看,此诗运用典故开篇,通过提及王勃在滕王阁挥毫、苏仙在华山把酒这两个著名的文学与文化意象,增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,首联借古人之事,铺垫出一种对高雅逸兴的向往之情。颔联则转为叙事,回忆起去年秋天一同出游的快乐时光,流露出对往昔美好经历的怀念。而最后一句‘回首匆匆又一年’,则在怀念的基础上,又添了几分时光易逝的感慨。在意境营造上,前两句营造出一种潇洒、豪放的氛围,后两句则由往昔的欢快回忆转至当下对时光的叹惋,意境略显惆怅。主题思想围绕着对往昔雅集的怀念以及对时光匆匆而过的感叹展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。