岩畔

现代 · 陈振家 · 五言律诗

原文
岩畔花争发,枝头鸟弄声
诗书消块垒,尘芥笑公卿
逸兴真堪赴,闲愁莫再生
憾无同格调,相对共陶情
译文 / 白话释义

岩石旁边,花朵争相绽放,枝头的鸟儿在欢快地鸣叫。通过诗书可以消解心中的郁闷和不平,对于那些达官贵人则报以嘲笑。那种逸兴真是可以去奔赴的,不要再有闲愁产生了。遗憾的是没有相同格调的人,只能彼此相对来陶冶情操。

注释

郁结的愁闷,常比喻胸中郁结的愁闷或气愤。出自《世说新语·任诞》:‘阮籍胸中垒块,故须酒浇之。’;尘土和草芥,比喻轻微无价值的东西。这里用来形容那些达官贵人,表达对他们的轻视。;超逸豪放的意兴。如王勃《滕王阁序》:‘遥襟甫畅,逸兴遄飞。’;陶冶情操,使心情愉快。常指通过欣赏美好的事物来达到陶冶性情的目的。

赏析

在写作手法上,‘岩畔花争发,枝头鸟弄声’运用了动静结合的手法,描绘出岩畔花朵绽放和鸟儿鸣叫的生动画面,给人以鲜明的视觉和听觉感受。情感表达上,诗人通过‘诗书消块垒,尘芥笑公卿’展现出一种超脱世俗、蔑视权贵的情感,表达了对精神世界的追求和对官场污浊的不屑。意境营造方面,‘岩畔’营造出一种宁静、清幽的氛围,与后面的逸兴、闲愁等情感相契合,使整首诗的意境更加深远。主题思想上,这首诗主要表达了诗人在宁静的自然环境中,通过诗书消解烦恼,追求精神自由的情怀,同时也流露出对知音的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。