簷前蜘蛛
宋 · 郑清之 · 七言绝句
原文
如蚕吐纬自萦缠,出没无踪屋陋边
怀毒满身如蝎大,谩张罗网欲谩天
译文 / 白话释义
屋檐前的蜘蛛,像蚕吐丝一样自己缠绕(结网),在简陋屋子的边缘出没没有踪迹。浑身怀着毒素像蝎子那么大,徒然地张开罗网想要遮蔽天空。
注释
同‘檐’,屋檐。读音:yán;环绕、缠绕。;怀着毒素,这里可引申为心怀恶意。;mán,徒然、空自的意思。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将蜘蛛吐丝结网比作蚕吐丝,形象地描绘出蜘蛛结网的形态。‘出没无踪屋陋边’,通过描写蜘蛛的活动地点和状态,简单几笔勾勒出蜘蛛的日常形象。后两句‘怀毒满身如蝎大,谩张罗网欲谩天’则是一种拟人化的写法,赋予蜘蛛‘怀毒’的人性特点,且‘欲谩天’夸张地表现出蜘蛛妄图以自己的罗网遮蔽天空的不自量力。在情感表达上,作者对蜘蛛持有一种厌恶、批判的态度。在意境营造上,描绘出一种略显阴暗、狭小(陋屋边)且带有危险气息(怀毒)的氛围。主题思想上,可能是借蜘蛛来暗讽那些心怀恶意,妄图做超出自己能力之事的人。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。