宴清都·连理海棠,用梦窗韵
清 · 樊增祥 · 五言
凤凰形的弦柱排列如筝柱。红色的丝缕袅袅飘动,红色的云霞低低地挂在琼花玉树般的海棠树上。好似鸳鸯睡醒刚起身,两花的花蕊如同暗结同心,又有谁暗中嫉妒呢?就像长生殿里唐玄宗与杨贵妃以金钗为盟,各自取金钗的一半。点燃蕙草香料,香烟如一气化出的双缕,春寒比以前暗暗减退。请青词上奏天庭借来淡淡的阴云,海棠花蕊如两点檀心,深深地捧着仙露。海棠如同平分红烛,相互交衔着红色的丝带,这是最令人销魂的地方。卢家画梁上新来的燕子,懒得再靠着如雪的梨花对语。就从现在开始,这翠叶红花,朝朝暮暮相依相伴。
悬挂。如唐代王勃《滕王阁序》‘飞阁流丹,下临无地;鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回;桂殿兰宫,即冈峦之体势。披绣闼,俯雕甍,山原旷其盈视,川泽纡其骇瞩。闾阎扑地,钟鸣鼎食之家;舸舰弥津,青雀黄龙之舳。云销雨霁,彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨,雁阵惊寒,声断衡阳之浦。’其中‘纤歌凝而白云遏,睢园绿竹,气凌彭泽之樽;邺水朱华,光照临川之笔。四美具,二难并。穷睇眄于中天,极娱游于暇日。天高地迥,觉宇宙之无穷;兴尽悲来,识盈虚之有数。望长安于日下,目吴会于云间。地势极而南溟深,天柱高而北辰远。关山难越,谁悲失路之人;萍水相逢,尽是他乡之客。怀帝阍而不见,奉宣室以何年?嗟乎!时运不齐,命途多舛。冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭!勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏高山而流水。呜呼!胜地不常,盛筵难再;兰亭已矣,梓泽丘墟。临别赠言,幸承恩于伟饯;登高作赋,是所望于群公。敢竭鄙怀,恭疏短引;一言均赋,四韵俱成。请洒潘江,各倾陆海云尔。’中的‘落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色’的描写,就有一种宏大而空灵的意境,而这里‘罥’字生动地描绘出红霞与海棠树的关系。;烧。例如在古代祭祀仪式中常常有‘爇香’的行为,表示点燃香料。;一种香草,常与美好的品质相联系,在古代诗词中经常被提及,如‘扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩。汩余若将不及兮,恐年岁之不吾与。朝饮木兰之坠露兮,夕餐秋菊之皇华。苟余情其信姱以练要兮,长顑颔亦何伤。揽木根以结茞兮,贯薜荔以为心。矫菌桂以纫蕙兮,索胡绳以为纟丽。謇吾法夫前修兮,非世俗之所服。虽不周于今之人兮,愿依彭咸之遗则。’这里用‘爇蕙火’增添了一种高雅、浪漫的氛围。;道教祈天时用的青词,是一种上奏天庭的文字。这里是说向天庭借取轻阴来护佑海棠。;浅红色的花蕊。描绘出海棠花蕊的颜色和形态。
从文学手法上看,词中运用了丰富的比喻与象征。如‘火凤排筝柱’,以凤凰形状的筝柱来形容海棠的形态,新颖奇特。‘红丝袅,茜霞低罥琼树’将海棠的花蕊和花枝比作红丝、琼树,且与红霞相联系,画面感极强。‘同心暗结’则象征着连理海棠如同恋人般的关系。情感表达上,既有对连理海棠美好姿态的喜爱之情,又隐隐透露出一种对于美好事物的怜惜。在意境营造方面,通过描绘连理海棠所处的环境,如‘长生殿里香盟’引入典故,将海棠与唐玄宗和杨贵妃的爱情故事相联系,营造出一种凄美、浪漫的意境。主题思想围绕着连理海棠展开,从多个角度描写它的美态,同时也借海棠表达了对美好爱情或者美好事物的向往与珍视。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。