燕山亭 北上感道旁垂柳

楼台令人惊异地映入眼帘，胡笳号角四处鸣响，就好像我多年游历之处。新生的绿柳渐渐垂下来，分别之后长长的柳条上，才有旧日栖息的黄莺伴侣。（它们）不懂得人的伤心，依旧像往常一样攀折柳枝来来去去。久久伫立。只见荒废的道路和斜阳，默默无言地送人远去。还念及榆关那哀怨的笛声，（似乎）在拂拭着金辇迟迟归来，昏暗的尘土使人迷路。行宫中月光洒下，一种愁思，美好的时光被它耽误。有限的柔情，恨自己不能像遥远天空中的飞絮（那样自在）。杜鹃啼叫。令人肝肠寸断的也是一声声悲苦。

笳声和号角声，笳是一种古代北方民族的乐器，这里笳角合用表示战争或者动荡不安的氛围中的声音。；久立，长时间地站着。；古地名，一般指山海关。；帝王乘坐的车子，这里指代帝王出行的场景。

文学手法上，此词运用了情景交融的手法。上阕开篇通过描写‘惊眼楼台，笳角四鸣’勾勒出一种动荡不安的氛围，为后文的情感抒发奠定了基调。如‘新绿渐垂，别后长条，才有旧眠莺侣’，将眼前的柳景与往昔的记忆相联系，柳的意象在古典诗词中常与离别相关，此处巧妙地化用这一意象，新柳与旧侣形成对比，增添了今昔之感。情感表达方面，词中弥漫着深深的哀愁与惆怅。从‘不解伤心’到‘送人无语’，尽显无奈与孤寂。下阕‘还念衰笛榆关’开始，回忆往昔，表达对往昔的留恋和对美好时光被耽误的遗憾，‘有限柔情，恨不似、遥空飞絮’则把柔情与飞絮对比，飞絮的自在更映衬出自身的束缚与痛苦。在意境营造上，全词营造出一种衰败、落寞、凄凉的意境，如‘废陌斜阳’‘暗尘迷路’等景象的描绘，仿佛一幅末世的画卷。主题思想围绕着羁旅之愁、时光虚度、往昔难回展开，充满了对人生的感喟。