烟筒

明 · 梁以壮 · 五言律诗

原文
岂尽投时好,烟筒亦所需。
吹嘘全入世,持握半分奴。
不律何轻重,为云在有无。
平生一相见,惟尔易相娱。
译文 / 白话释义

难道都是迎合时俗的好物吗,烟筒也是有所需求的。吹烟(寓意吹嘘、逢迎)完全是入世的常态,手持烟筒又有几分奴仆的姿态。毛笔(不律)哪里分什么轻重,化作云烟好似若有若无。一生之中一旦相见,只有你(烟筒)容易让人感到愉悦。

注释

毛笔的别称。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了象征的手法,以烟筒来隐喻世态人情。首联提出烟筒虽不似那些完全迎合时俗之物,但也有其存在的必要性,为下文的展开做铺垫。颔联通过描写烟筒在使用时既有着入世般的‘吹嘘’,又有着类似奴仆般被持握的姿态,生动地刻画出一种矛盾又无奈的状态。颈联以‘不律’(毛笔)作比,说其轻重难分,如同烟化作云的有无难辨,充满了一种对世事无常、难以捉摸的感慨。尾联直抒胸臆,表达出烟筒给自己带来的独特愉悦之感,从对烟筒复杂的描述回归到一种质朴的情感依赖。在情感表达上,诗中蕴含着诗人对社会现象的复杂情感,有无奈、有感慨,也有对简单事物所带来的愉悦的珍视。在意境营造上,诗中构建出一种虚实相生的意境,烟筒的实体存在与烟化作云的虚幻相对比,让读者感受到一种世事变幻的朦胧感。主题思想围绕着对烟筒的独特认知展开,通过烟筒折射出对社会、对人生的种种感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。