燕雁

宋 · 汪宗臣 · 七言绝句

原文
秋来春去雁宾熟,秋去春来燕子忙。
寒暑自分人事信,不须禽类互炎凉。
译文 / 白话释义

秋天到来春天离去时大雁像宾客一样准时,秋天离去春天到来时燕子十分忙碌。寒冷和暑热自然分明就像人间的信用,不需要禽类来互相表现炎凉世态。

注释

像宾客一样,按时来去。;自然,当然。;信用,守信。;世态的冷热,指人情势利。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比,将秋来春去的雁和秋去春来的燕进行对比,通过它们不同的季节性活动规律来引出下文。在意境上,构建出一种富有规律的自然景象,秋春交替,燕雁往来,简单几笔勾勒出一幅季节更迭中的禽鸟活动图。情感表达方面,诗人借燕雁寒暑有信的特点,表达出对人事守信的一种期许,后两句略带一种批判之感,批判那些像禽类炎凉相逐般的世俗之人。主题思想上,以燕雁为载体,探讨了人事的信用以及世态炎凉等社会现象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。