严子陵垂钓
清 · 郑用鉴 · 七言绝句
原文
万点云山鸟外青,桐江烟浪昼冥冥。
故人不遇刘文叔,谁识羊裘是客星。
译文 / 白话释义
万千点青山在飞鸟之外显得青翠,桐江的烟雾波浪在白天也是昏暗不明。老朋友没有遇到光武帝刘秀,谁又能认出穿着羊皮袄垂钓的人是天上的客星呢。
注释
昏暗不明的样子,这里形容桐江烟浪的景象,写出了一种朦胧之感。
赏析
从文学手法上看,此诗前两句运用了描写的手法,‘万点云山鸟外青,桐江烟浪昼冥冥’勾勒出一幅宏大而又略显迷蒙的山水画卷,通过对‘云山’‘烟浪’的描写,渲染出一种幽远、静谧且略带神秘的氛围。在情感表达方面,作者对严子陵未遇光武帝表示一种感慨,这种感慨之中或许包含着对严子陵才华和境遇的叹惋。在意境营造上,诗中的山水画面与严子陵的故事相融合,山水的幽远和故事的传奇性相得益彰,仿佛将读者带到了那个遥远的桐江畔。主题思想围绕着严子陵垂钓的故事展开,通过对这一故事的描绘,传达出对历史人物和历史故事的一种缅怀与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。