晏坐信笔二首 其一
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
孤根悬绕托岩屏,寸土得生真福庭
未敢恃才轻命数,岂将俗理诘苍冥
溪山久处有清气,人事多争损性灵
自落天涯无挂碍,吟魂欲共远峰青
译文 / 白话释义
孤独的树根悬空缠绕依托着岩石的屏障,在这一寸土地上得以生长真是幸福的庭院。不敢凭借自己的才能轻视命运的定数,怎么能用世俗的道理去责问苍天。长久处于溪山之中会有清新的气息,人事大多争斗会损害心性和灵性。自从流落天涯就没有了牵挂和阻碍,吟诗的魂魄想要与远处的山峰一起变得青葱。
注释
孤独的树根,常用来比喻孤独、寂寞的人或事物。;岩石形成的屏障,在这里描绘了一种险峻而又宁静的环境。;苍天,广阔的天空,常用来指代大自然或命运。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了托物言志的手法,以孤根悬绕岩屏的景象,表达自己在世间的孤独与坚守。意境营造上,描绘了溪山清幽、无挂碍的画面,营造出一种宁静、超脱的氛围。情感表达方面,既有对命运的敬畏,又有对世俗的超脱,体现出诗人内心的矛盾与豁达。主题思想上,通过对自然与人事的对比,强调了追求内心清净、超脱世俗的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。