瑶林引

明 · 欧大任 · 七言

原文
槐江迢递玄圃丘,槐眉勒铭三千秋。觞宴西池一托乘,苕华四照清瑶流。
瑶流南出开林麓,昆墟小似东旸谷。其前光气发玄䃤,其下凝膏灌丹木。
自昔梅花万树曾名村,璇房七十历历今犹存。河宗献宝贝宫上,象罔求珠赤水源。
仙峤未易攀,仙箓未易言。君为白鹤道人几代孙,瓜山之后为清门。
藏室万卷殆钟阳之瑜瑾,著录千家尽羭次之婴垣。
亭中琼醴日应荐,阶前玉树春更繁。君乎游哉,其乐不可谖。
望瑶林兮明霞,寄瑶林兮疏麻。我居不远㻬琈洞,为我一采琅玕花。
译文 / 白话释义

槐江遥远地通向玄圃山丘,槐眉上的勒铭已经历了三千年。在西池的宴会上乘坐舟船,苕花四处映照清澈的瑶流。瑶流往南流出形成山林,昆仑墟小得像东方的旸谷。它前面有玄䃤散发着光气,下面有凝膏浇灌着丹木。往昔这里梅花万树曾被名为村,璇房七十座至今历历在目。河宗献上宝贝于宫上,象罔到赤水源求珠。仙山不容易攀登,仙箓不容易言说。您是白鹤道人的第几代子孙,瓜山之后是清正之门。藏书万卷大概如同钟阳的美玉,著录千家就像羭次的城垣。亭中的美酒每天都应该进献,阶前的玉树春天更加繁茂。您悠游自在啊,这种快乐难以忘记。遥望瑶林就像明霞,把思念寄托于瑶林的疏麻。我居住的地方离㻬琈洞不远,为我采一朵琅玕花吧。

注释

遥远的样子。常用来形容路途遥远。;传说中神仙居住的地方,出自《山海经》等典籍。;神话中太阳升起的地方。;一种在诗中营造神秘氛围的意象事物,具体所指需结合更多神话背景,这里是指散发光气之物。;美玉装饰的房屋,这里指美好的建筑。;《庄子》中的人物,他能得黄帝遗失的玄珠,诗中借指寻求宝物之人。;古地名,这里用来比喻著录的广泛,如同涵盖了羭次之地。;一种美玉,这里指美玉所制的洞,形容居住之处的不凡。;形状像珠的美玉或美石,诗中是一种美好的象征。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的神话典故,如‘槐江’‘玄圃’等,增加了诗歌的神秘奇幻色彩。同时采用了铺陈的手法,从描绘瑶林的周边环境、神话传说,到叙述人物家族的不凡,层层展开。在情感表达方面,诗中既有对瑶林这一神奇之地的向往与憧憬,流露出一种倾慕之情,又有对友人的赞誉,通过对友人家族底蕴的描写,表达出对友人的敬重。在意境营造上,通过对瑶林景色如‘光气发玄䃤,其下凝膏灌丹木’等描写,构建出一个神奇而美妙的仙境氛围。主题思想上,以瑶林为中心,既展现了神话传说中的仙境意象,又体现了对友人及其家族的情感联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。