姚叔子冠婚
明 · 林熙春 · 七言律诗
原文
英物翩翩七尺躯,争看章甫上头颅。
鲁书故业推桥梓,戴礼新翻正卷舒。
射雀当年成倚玉,乘龙今日喜充闾。
尧天沩汭心星合,罗网弘开好佩鱼。
译文 / 白话释义
风度翩翩、身躯伟岸的杰出人物,人们争着看他戴上礼帽。在儒学的学业传承上如同桥梓一般,对《礼记》又有新的阐释如同书卷舒展。当年如同射中雀屏那样得佳婿,如今乘龙快婿喜气盈门。太平盛世中如同心星聚合般美好,网开一面好去佩带鱼符。
注释
古代的一种礼帽。;桥木高而仰,梓木低而俯,比喻父子关系,这里指学业传承上的关系。;指选婿,传说雀屏选婿的故事。;比喻佳婿。;指某个地方,这里表示所处的美好地域。;唐朝五品以上官员佩戴鱼符,这里代指美好的仕途前景等意。
赏析
从文学手法上看,首联运用外貌描写直接刻画人物形象,‘英物翩翩七尺躯’生动地展现出人物的不凡气度和身姿,‘争看章甫上头颅’则通过旁人的行为侧面烘托其加冠的重要性。颔联运用典故,‘桥梓’‘鲁书’等词汇融入了传统文化元素,增加了诗歌的文化底蕴。颈联中‘射雀’‘乘龙’也是用典,用典故来表述婚姻之事,巧妙且富有文化内涵。在意境营造上,整体营造出一种喜庆、美好的氛围,从冠礼到婚礼,充满着对主人公的祝福之情。情感表达上,字里行间洋溢着对姚叔子的祝贺,无论是冠礼还是成婚,都是满满的美好祝愿。主题思想主要围绕着对姚叔子冠婚之事的庆祝与祝福展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。