姚文公庐山牧庵
元 · 危素 · 五言
原文
昔公参行省,于此驻旌旄
至今读书堂,名配匡山高
秀草带烟雾,长林振波涛
鄙人思高远,胜日欣游遨
缅惟草昧初,朔南拥弓刀
公生将相家,卓荦称人豪
文场已孤骞,史笔况载掺
怀公不可见,江水徒滔滔
译文 / 白话释义
从前姚文公参与行省事务,在这里驻扎旌旗。到如今他的读书堂,名声可与庐山相媲美。秀美的草带着烟雾,长长的树林震动着波涛。我这个鄙陋之人向往高远,在美好的日子里欣然游玩。遥想那草创未开的初期,南方北方都拥戴着弓刀。姚文公出生在将相之家,卓越出众被称作人中豪杰。在文场已经孤高卓越,撰写史书的笔法更是精彩。怀念姚公却无法见到,江水只是徒然地滔滔流淌。
注释
古代用牦牛尾和彩色鸟羽装饰的旗子,这里指代旌旗。常用于军旅或仪仗队中。;参与、加入。在这里表示姚文公参与行省的事务。;朔指北方,南指南方。泛指各地、四方。在诗中形容当时的局势或场景涉及到广阔的地域。;超绝出众,非常卓越。用来形容姚文公的杰出才能和不凡气质。;孤高、卓越。形容在文场中独树一帜,非常出众。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和烘托的手法。通过庐山的秀草长林与读书堂的名气相烘托,突出了姚文公的不凡。同时,将过去的战乱与如今的宁静对比,展现了时间的变迁。情感表达上,既有对姚文公的敬仰之情,又有自己对高远境界的追求。意境营造上,描绘出了庐山的秀美景色,如秀草带烟雾、长林振波涛,给人以清新自然的感觉。主题思想方面,主要表达了对姚文公的怀念以及对其成就的赞美,同时也流露出对宁静生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。