药溪
宋 · 张镃 · 五言绝句
原文
野药随宜种,芎苗嚼最香
屐痕休厌数,桤树逐溪长
译文 / 白话释义
野生的药草随意种植就好,川芎的苗嚼起来最为香美。不要厌烦木屐的痕迹太多,桤树沿着溪流不断生长。
注释
川芎(xiōng),一种香草。;木头鞋,泛指鞋(jī)。;桤树(qī),一种落叶乔木。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘野药随宜种,芎苗嚼最香’,简洁而直接地描绘出药溪周围种植药草的场景以及芎苗的可口,不加修饰却生动地勾勒出画面。‘屐痕休厌数,桤树逐溪长’同样直白地写出人们在溪边行走留下痕迹以及桤树沿着溪流生长的景象。在情感表达方面,诗中透露出一种对药溪周边生活的闲适、惬意之感,对这里的药草、树木有着一种质朴的喜爱之情。在意境营造上,通过描写药草、芎苗、屐痕、桤树和溪流,构建出一个充满自然气息的田园意境。主题思想上,展现了药溪的自然风貌和田园生活的乐趣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。