姚源歌

明 · 李梦阳 · 五言

原文
嗟崒崒是何峰攒兮,下则无底之壑。血瀄滵潺兮,猛兽食人。
岑岑禽鸟,竦峙鸱鸢。不可以为凤枉尔饲兮,我闻不敢以言。
举火来白刃,帐下离哉翻。县官走,前夺驴,后叫狗。
译文 / 白话释义

啊,那高高耸立的是什么山峰聚集在一起呀,下面是深不见底的山谷。血流得湍急潺潺啊,猛兽在吃人。众多的禽鸟,高耸着的是鸱鸢(一种猛禽)。不要把它当作凤凰白白喂养啊,我听到了也不敢言语。举起火把拿着锋利的刀刃,营帐之下离散翻覆。县官逃走,前面抢夺驴子,后面呼叫着狗。

注释

形容山峰高耸险峻的样子。;聚集。;水流急的样子。;众多的样子。;高耸挺立。

赏析

这首诗营造出一种阴森恐怖的意境。从写作手法上看,开篇通过对山峰、深壑、流血、猛兽食人的描写,采用了白描的手法,直观地展现出一个残酷血腥的场景,给读者以强烈的视觉冲击。在情感表达上,诗中充满了对社会现实的恐惧与无奈,如‘不可以为凤枉尔饲兮,我闻不敢以言’,体现出一种敢怒不敢言的压抑情感。诗中的场景描写看似杂乱,实则反映出社会动荡不安,各种乱象丛生的主题思想,从禽鸟中的鸱鸢被错认到营帐离散,再到县官的丑态,生动地勾勒出一幅乱世图景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。