鸦声

宋 · 吕南公 · 五言律诗

原文
鸦声噪人凶,听者知惨然。
忠言论祸福,受之如不闻。
禽口不可缄,人言因义发。
畏禽而忽人,使我心如割。
译文 / 白话释义

乌鸦的叫声喧闹,听起来十分凶恶,听到的人都知道是很凄惨的。忠诚的言论谈论着祸福,接受的人却好像没有听到一样。禽鸟的嘴不能被封住,人的言论是因为正义才发出的。畏惧禽鸟却忽视人言,让我内心像被刀割一样。

注释

喧闹、叫嚷,zào;凄惨的样子;封、闭,jiān;忽视、不重视;内心像被刀割一样,形容极度痛苦

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了比兴的手法,以‘鸦声’起兴,引出后面对于人言的论述。通过将‘鸦声’的噪凶和人对忠言的忽视进行对比,突出主题。在情感表达方面,诗人充满了对人们忽视忠言的愤懑和痛心。在意境营造上,开篇描绘鸦声的噪凶凄惨之景,奠定了一种压抑的氛围。主题思想上,强调忠言的重要性,批判人们对忠言充耳不闻的现象,反映出诗人对社会现象的深刻思考和积极的入世态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。