野翁画紫藤,嘱题

近代 · 田遨 · 七言绝句

原文
闭门久不问芳菲,今看花光漾晚晖
忽觉狂情来笔底,乱藤欲化紫虬飞
译文 / 白话释义

一位山野老翁画了紫藤,嘱托我为其题写诗句。长久闭门不出,早已不再询问那百花的芳菲之事,如今看到紫藤的花光在傍晚的余晖中荡漾。忽然觉得心中的狂放之情涌上笔端,那杂乱的藤蔓仿佛要化作紫色的虬龙腾飞而去。

注释

泛指花草的芳香和艳丽。在诗中用来指代百花的美好。;指狂放不羁的情感,这里体现了作者在看到紫藤时内心涌起的一种强烈的情感。;紫色的虬龙,常用来形容紫藤的形态,赋予了紫藤一种神秘而威武的气质。

赏析

在这首诗中,作者通过细腻的笔触描绘了自己在闭门许久后,偶然看到野翁所画紫藤的情景。从写作手法上看,‘漾晚晖’一词运用了拟人的手法,将花光赋予了人的动作,生动地写出了紫藤在余晖中的动态美。‘忽觉狂情来笔底’则直接表达了作者内心的感受,那种突然涌起的狂放之情使得笔墨也变得灵动起来。意境营造上,营造出了一种宁静中又带有一丝狂放的氛围,与紫藤那独特的形态相契合。主题上,表达了作者对自然之美的欣赏以及内心深处的那份不羁与洒脱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。