夜读黄庭
明 · 许炯 · 五言律诗
原文
隐几读黄庭,芭蕉滴露清。
一帘秋月色,四壁夜蛩声。
渐觉道心重,能令世虑轻。
古来真隐者,天下不知名。
译文 / 白话释义
靠着几案诵读《黄庭经》,芭蕉叶上滴下的露水清澈晶莹。满帘都是秋天的月色,四周墙壁传来夜晚蟋蟀的叫声。渐渐感觉到求道之心变得浓重,能让世间的忧虑变轻。自古以来真正的隐士,在天下并不为人所知。
注释
指《黄庭经》,道教经典。相传为老子所作,内容多为养生修炼之道。;靠着几案。‘隐’有凭靠的意思,‘几’是古人席地而坐时的一种小桌子。;蟋蟀的叫声。蛩是蟋蟀的古称,这里通过描写蛩声,增添了秋夜的静谧感。;指求道的心意。表达对道教思想或精神境界的追求之心。;世间的忧虑,包括对名利、得失等的担忧,与道心相对,体现出世与入世的不同心态。
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。前两联通过描写夜读时的环境,‘隐几读黄庭,芭蕉滴露清。一帘秋月色,四壁夜蛩声’,以芭蕉滴露、秋夜月色、墙壁蛩声这些典型的秋夜之景,营造出一种静谧、清幽的氛围,让读者仿佛置身于那个宁静的秋夜之中。在写作手法上,采用了借景抒情的方式,用环境的清幽来烘托出诗人内心的宁静。从情感表达来看,诗中表达了诗人对求道的向往,‘渐觉道心重,能令世虑轻’,在诵读《黄庭经》的过程中,感受到道心渐浓,世俗的忧虑渐渐减轻,体现了一种超脱尘世的情感。主题思想上,通过描写夜读求道之事,表达了对真正隐士的崇敬之情,认为真正的隐士不为名利,不被世人所知,传达出一种对隐士超逸生活的向往和对世俗的淡泊态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。