谒告得归拜呈内机知府郎官五首 其三

宋 · 程公许 · 七言绝句

原文
违覆由来讳诡随,民劳未有甚今时
一分宽受一分赐,喜见留屯奏便宜
译文 / 白话释义

违背、反驳(上级意见)从来被忌讳逢迎,百姓的劳苦没有比现在更严重的时候了。(君主或上级)能多一分宽容(接纳意见)就是一分恩赐,欣喜地看到留屯(军队)的官员奏请合乎时宜之事。

注释

犹言反复研充。;谓不顾是非而妄随人意。;民众的劳苦,出自《诗·大雅·民劳》。;驻军屯田。;方便合适;便利。

赏析

从文学手法上看,此诗直抒胸臆,首句直接点明社会存在讳疾忌医、不喜违逆意见的现象,次句通过今昔对比,强调当下百姓劳苦之甚,将社会现状直白地呈现出来。在情感表达方面,诗人对百姓的辛劳困苦充满同情,同时对能够奏请便宜之事(可能为改善百姓生活之事)表示欣喜,体现出对民生的关切以及对务实举措的期待。在意境营造上,虽没有优美的自然景色描绘,但勾勒出一种社会政治的画面,使读者感受到当时的社会风气和百姓的艰难处境。主题思想围绕社会现实,反映百姓生活的困苦以及对改变这种状况的期待,表达对政治清明、关注民生的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。