谒广慈大师诗颂
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
乞得乡州乐矣哉,雪峰安静此徘徊。
浙江莫谓音书隔,一日潮声两度来。
译文 / 白话释义
求得故乡般的安乐啊,在雪峰安静之地流连徘徊。不要说与浙江音信相隔,一日之内潮水的声音会两次传来。
注释
拜见,进见。如《伤仲永》‘日扳仲永环谒于邑人’。;是一位被尊称为‘广慈大师’的人物,具体事迹需根据更多背景资料确定。;语气助词连用,加强感叹语气。;表示在一个地方来回地走,这里形容流连。
赏析
从文学手法上看,这首诗叙事与抒情相结合。首句直抒胸臆,表达出在雪峰之地求得如同故乡般安乐的情感。第二句描绘出雪峰安静的环境,以景衬情,进一步烘托出这种安乐闲适的氛围。在情感表达方面,诗人对当下所居的雪峰之地充满喜爱与安适之感,同时又向友人(或许是故乡之人)传递出一种距离虽有但联系不断的乐观情绪,打破了空间的阻隔感。在意境营造上,诗中既有雪峰安静的静谧意境,又引入浙江潮声这一动态元素,动静相衬,使整个意境更加丰富多元。主题思想围绕着对当下生活环境的喜爱以及对远方的联系并未因距离而断绝展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。