野花
宋 · 徐积 · 七言绝句
原文
一点香心寂寞春,牧童归后更无人。
谁家庭院栽杨柳,犹自飞花入四邻。
译文 / 白话释义
野花有着一点芬芳的心性,在寂寞的春天里独自开放,牧童回去之后就更没有人来欣赏了。不知是谁家的庭院栽种了杨柳,那杨花还自顾自地飞落到四周邻家。
注释
芬芳的心性,这里指野花的香气与独特的韵味。;孤单冷清。;仍然,还是。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了以景衬情的手法。诗中描绘了野花在寂寞春天里的孤独,又通过写牧童离去后更无人关注野花,进一步强化这种孤独感。而庭院杨柳飞花入四邻的景象,看似是在单纯写景,实则与野花的寂寞无人问津形成鲜明对比。在情感表达方面,诗人借野花表达了一种孤独寂寞、不被关注的情感。在意境营造上,营造出一种清幽、寂寥的春景氛围,那寂寞开放的野花,空旷无人的环境,都渲染出这种意境。主题思想上,诗人可能是借野花自比,抒发自己不被赏识、处于边缘境地的落寞情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。