谒金门
现代 · 冯永军 · 律诗
原文
莫相忆,春去更无消息
惟见垂杨依旧碧,斑骓何处觅
闲看落花终日,花落又成陈迹
庭院无风人寂寂,栏边人影只
译文 / 白话释义
不要相互思念,春天离去后再没有消息。只见那垂杨依旧碧绿,那毛色青白相间的马去哪里寻找呢。悠闲地整日看着落花,花落之后又成为过去的痕迹。庭院中没有风,人也寂静无声,栏杆边只有人影孤单。
注释
即垂柳,因其枝条细长下垂而得名,常被赋予离别、思念等情感。;毛色青白相杂的马。斑骓常出现在诗词中,多与思念、离别等情感相关。;寂静、安静的样子,突出庭院中无人的冷清氛围。
赏析
这首词从情感表达上,通过‘莫相忆’‘闲看落花’等词句,流露出一种淡淡的哀愁与孤寂。写作手法上,以垂杨的依旧碧色与春去的消逝形成鲜明对比,突出时光的流转和人事的变迁。意境营造上,描绘出庭院无人的寂静之景,烘托出主人公内心的落寞。主题思想方面,主要表达了对逝去时光和离别的感慨,以及在寂静中独自徘徊的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。