谒九江赵守
宋 · 阳枋 · 五言
原文
浮舟湓浦春，民谣举欣欣。
问民宁底乐，州有贤使君。
帝胄擢清班，江国烦殷勤。
仪型金玉相，肝肠锦绣纹。
周南蔼忠厚，大雅卓不群。
固本屹磐石，理兵无丝棼。
城坚万里长，气壮三边军。
短吟亟搜枯，弄斧当郢斤。
聊此窥一斑，所见谐所闻。
愿公慨神州，边腹久中分。
五岳判地气，三光离天文。
倒竭五湖波，一洗九陵氛。
钟彝勒伟晔，汗史照芳芬。
此烈丈夫耳，循常奚足云。
译文 / 白话释义
在春天乘船来到湓浦，民间歌谣充满欢乐之情。问百姓为何如此快乐，是因为州里有贤能的太守。皇族后裔被提拔到清要的官班，治理江国不辞辛劳尽心竭力。仪表如同金玉般美好，心地如同锦绣般绚烂。如《周南》篇一样充满忠厚之风，像《大雅》之诗卓然超群。巩固根基如同磐石一样稳固，治理军队有条有理不混乱。城池坚固万里绵长，士气雄壮可比三边之军。我勉强快速作诗，犹如在郢匠面前弄斧。暂且借此窥探一斑，所见与所闻相符。希望您心怀天下，如今中原大地长久分裂。五岳分割了大地之气，日月星辰偏离了正常的天文。倾尽五湖之水，洗去九陵的阴霾。在钟鼎彝器上铭刻伟大的功业，在史册上光照芬芳。这才是壮烈的大丈夫啊，遵循常规又何足挂齿。
注释
湓水入长江之处，在今江西九江。；皇帝的后代。胄(zhòu)。；提拔。擢(zhuó)。；即殷勤，热情周到。懃(qín)。；如丝之纷乱，比喻事物的纷繁复杂。；出自‘运斤成风’的典故，比喻成熟、高超的技艺。郢(yǐng)。；山陵。；指钟鼎彝器。；美好的德行或名声。
赏析
这首诗在文学手法上较为多样。首联通过描写‘浮舟湓浦春，民谣举欣欣’，以景起兴，描绘出一幅充满生机的春景图，同时引出百姓安乐的场景，侧面烘托出太守的贤能。诗中运用了大量的比喻手法，如‘仪型金玉相，肝肠锦绣纹’，把太守的仪表比作金玉，心地比作锦绣，形象地写出太守的美好品质。在情感表达上，诗人对太守充满了敬重与赞美之情，如对太守治理州郡的才能从多方面进行夸赞，包括固本、理兵等。在意境营造上，既有春日湓浦的欢快意境，也有对神州分裂的忧虑意境，二者形成鲜明对比。主题思想围绕对贤太守的赞美和对国家分裂局面的关注展开，表达了诗人希望太守能够挽救国家分裂局面的愿望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。