谒孔庙有怀

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
雄秀岱宗灵气腾,终教鄹邑仲尼生
播传仁恕述宏义,量合乾坤集大成
万世儿孙垂德化,廿篇训诲育精英
纵然偶为微尘蔽,瑕不掩瑜今又清
译文 / 白话释义

雄伟秀丽的泰山灵气升腾,最终使得鄹邑诞生了孔子。孔子传播仁爱宽恕的思想并阐述宏大的义理,他的气量如同天地乾坤一般,集儒家思想之大成。世世代代的后辈受到他的道德教化,他的二十篇教诲培育出了众多精英。即使偶尔被微小的尘埃遮蔽,他的瑕疵也无法掩盖他的美玉般的光辉,如今他的光辉又重新清晰起来。

注释

泰山的别称,泰山为五岳之首,常被视为雄伟壮观的象征。;春秋时期鲁国的一个邑,孔子的出生地。;仁爱宽恕,儒家倡导的一种道德观念,强调以仁爱之心对待他人,宽恕他人的过错。;宏大的义理,指孔子所阐述的深刻而广泛的道德和伦理原则。;天地的代称,这里形容孔子的气量宏大,如同天地一样广阔。

赏析

文学手法方面,运用了夸张的手法,如‘量合乾坤集大成’,突出孔子的气量和思想成就之大。情感表达上,充满了对孔子的崇敬和赞美之情,通过描述孔子的功绩和影响,表达了对儒家文化的推崇。意境营造上,以泰山的雄秀开篇,为孔子的诞生营造了一个宏大而庄严的背景,使读者感受到孔子的伟大与不凡。主题思想上,主要围绕孔子的思想、功绩和对后世的影响展开,强调了儒家文化的重要性和价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。