野鹭
清 · 高凤翰 · 五言律诗
原文
黄芦下夕阳,野塘秋水冷。
隔岸鹭衔鱼,侧眼窥云影。
荻花卷雪来,海风吹断梗。
惊起破青天,残霞红在岭。
译文 / 白话释义
黄色芦苇下夕阳西下,野外池塘中的秋水寒冷。对岸的鹭鸶叼着鱼,侧着眼睛窥探云影。荻花像卷起的白雪飘来,海风吹动断折的草梗。鹭鸶惊飞冲破青天,山岭上还残留着红霞。
注释
芦苇的一种,多生长在水边湿地。;荻的花,荻是一种多年生草本植物,形状像芦苇,生长在水边。;折断的草茎。这里用来描绘一种萧瑟之景。
赏析
这首诗在意境营造上颇为出色。诗中描绘了一幅秋日野塘的画面,从黄芦、夕阳到秋水冷,再到隔岸鹭鸶衔鱼、窥云影,每一处景象都透着一种清冷、静谧的氛围。荻花卷雪、海风断梗进一步增添了这种萧索之感,而惊起的鹭鸶破青天,残霞红岭则在动静之间,让画面有了强烈的视觉冲击和层次感。 在写作手法上,诗人运用了视觉描写,如‘黄芦下夕阳’‘隔岸鹭衔鱼’等,生动地勾勒出景象。同时采用动静结合,鹭鸶的静立衔鱼与惊起飞动形成对比。以景写情,通过对秋景的描写,表达出一种淡淡的寂寥之情。 在情感表达方面,整体情感较为含蓄,借清冷的秋景传达出一种平静下的孤寂之感,没有直接抒情,但景中含情。主题思想上,主要描绘了秋日野塘的景色以及其中的生物活动,体现出对自然景色细致的观察与对自然之美的感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。